Нет никакого вреда в том, чтобы оставаться семейным человеком

Йан маитхунади-грихамедхи-сукхам хи туччхам. Привязанность к семье — это счастье грихамедхи… Вы можете быть семейным человеком, грихастхой. Если вы не готовы принять санньясу или жить как брахмачари, живите семейной жизнью, но цель та же — развить в себе сознание Кришны. Если живя жизнью домохозяина вы пытаетесь развить в себе сознание Кришны, то вы называетесь грихастхой и такая семейная жизнь называется грихастха-ашрамом. Так же как санньяса-ашрам.

Ашрам означает место, где есть деятельность, духовная. Это называется ашрамом. Так что, если вы живете жизнью грихастхи или семейного человека, то в этом нет никакого вреда. Но только если вы её используете для продвижения в сознании Кришны. Тогда вы грихастха. Но если вы не знаете, если вы просто живете жизнью семейного человека для удовлетворения своих чувств и зачатия детей вплоть до самого момента смерти, то это называется грихамедхи. Эти два слова. Апашйатам атма-таттвам грихешу грихамедхинам. Так что, не должно быть никакого грихамедхи. Вы можете быть грихастхой. В этом состоит разница.

Из лекции Шрилы Прабхупады по “Шримад-Бхагаватам”, 6.1.24, Чикаго, 8 июля 1975 г.