Вопрос по поводу Маха-мантры «Харе Кришна»

Мы являемся садхана-бхактами, т.е. занимаемся регулируемым преданным служением. Это означает, что мы хотим доставить наслаждение Кришне, но не можем довериться своему уму и самостоятельно определить, как это лучше сделать, поэтому мы принимаем авторитетные указания. Парампара дословно означает «один за одним» или «от одного к другому». Мы получаем практику преданного служения от ачарьев, Шрилы Прабхупады и гуру по парампаре. Все ачарьи в нашей парампаре, идущей от Господа Чайтаньи, повторяли именно Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе/Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе. 

Вопрос: В настоящее время приходит много людей в движение ИСККОН.У некоторых из них возникает вопрос по поводу Маха-мантры Харе Кришна.Во всех книгах Шрилы Прабхупады эта мантра дана в единственном варианте,а именно -Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе/Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе

Но наряду с правильным произношением во время джапы в процессе совместного воспевания можно обнаружить Ее изменение.Например Рама меняется на РамО,Кришна на КришА.

С чем связаны такие изменения? Что об этом говорил ачарья-основатель ИСККОН Шрила Прабхупада? Может есть его записи,где он пел так,как поют его современные последователи?

Благодарю за ответ! Харе Кришна!

Ответ: Харе Кришна, Юдхишдхиранатх прабху!

Мы являемся садхана-бхактами, т.е. занимаемся регулируемым преданным служением. Это означает, что мы хотим доставить наслаждение Кришне, но не можем довериться своему уму и самостоятельно определить, как это лучше сделать, поэтому мы принимаем авторитетные указания. Парампара дословно означает «один за одним» или «от одного к другому». Мы получаем практику преданного служения от ачарьев, Шрилы Прабхупады и гуру по парампаре. Все ачарьи в нашей парампаре, идущей от Господа Чайтаньи, повторяли именно Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе/Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе.

Возникает вопрос: если нам всем хорошо известно, какой должна быть наша практика и как звучит маха-мантра, в силу какого мотива преданные могут начать экспериментировать и петь маха-мантру как-то иначе? Ответ один: желая удовлетворить свои чувства.

Иногда преданные придумывают «тематические» наряды для своих домашних божеств (например, дед мороз и снегурочка, а-ля мушкетеры и пр.) Очевидно, что так они рассчитывают лучше удовлетворить собственные чувства и чувства своих домашних, но не чувства Кришны. Подобным образом, если преданный (не достигший уровня спонтанной преданности) начинает петь маха-мантру как ему нравится, он просто отклоняется от удовлетворения чувств Кришны в сторону удовлетворения своих собственных чувств.

Иногда преданные хотят произвести впечатление экзальтированных, возвышенных преданных, и принимают некие экзотические атрибуты. Это могут быть, например, необычные огромные кантхималы, экзотические пранамы перед лекцией, цитаты из редких трудов ачарьев и пр. Некоторые начинают петь киртаны каким-то особым, необычным образом (например, в бенгальском стиле). Иногда при этом искажается звучание маха-мантры.

Лично я очень негативно отношусь к любым попыткам изменить звучание маха-мантры.

Спасибо Вам за Ваш вопрос, буду рад новым вопросам. Ваш слуга, Ямуначарья дас