Вас уже ничто не спасет

На своей лекции по «Шримад-Бхагаватам» Шрила Прабхупада объяснял значение четвертого стиха шестой главы Седьмой песни. Прадьюмна прочитал стих на санскрите, а преданные вторили ему, после чего он громко прочел перевод: «Не следует совершать усилия, направленные лишь на чувственные удовольствия или на достижение материального счастья, встав для достижения этой цели на путь экономического развития. Они обречены на провал, не говоря о потерянном времени и энергии. Но если усилия направлены на обретение сознания Кришны, тогда человек несомненно достигнет уровня самоосознания. Подобного результата невозможно добиться, идя по пути экономического развития».

Прабхупада сказал, что «в этих словах заключается суть наставлений, изложенных в ведической литературе». Он обвинил современную цивилизацию, в частности британскую империю, в том, что все их усилия были и будут безуспешными, потому что преследуют единственную цель — экономическое процветание. Он сказал, что не обладая знанием о науке само- осознания, человеческая цивилизация ничем не будет отличаться от животной жизни. «Поэтому Прахлада Махарадж говорит: «Не тратьте впустую своего времени». Это очень важный стих. Каждый пытается всеми силами улучшить условия своего существования. Но это жизнь животных. А в чем заключается смысл жизни животных? Еда, сон, секс и оборона. Великие державы, огромные государства — Соединенные Штаты Америки, Россия и Китай — изобретают атомную бомбу. Но какой смысл изобретать эту бомбу? Оборона. Все это делается под давлением страха. Можно продолжать жить так, но успеха вам не добиться. Вы просто потратите впустую все свое время, но бхайа, страх, будет повсюду преследовать вас. Будет ли у вас атомная бомба или нет — неважно, потому что когда придет смерть, никто и ничто не сможет вас защитить. Это будет уже другая сила. Это будет Бог.

Вы можете пытаться комфортно устроиться, взять на вооружение все возможные средства обороны, но вас никто не спасет от смерти. Мритйух сарва-хараш чахам. Атеисты пытаются обезопасить себя, но Кришна говорит: «Я приду к вам как смерть. Я отберу у вас все, что вам удалось накопить. Все ваши средства защиты… И вы будете один на один со Мною». «Нет. Моя нация, моя страна, мои соотечественники, мои дети, моя жена, мой счет в банке, — они спасут меня». Нет. Вас уже ничто не спасет.

Хари Шаури дас. Трансцендентный Дневник. Том 2.2 Апрель — июнь 1976 года