Путь к духовному пробуждению
Цель человеческой жизни
Это очень важный стих. Шрила Прабхупада его очень часто цитирует:
тасйаива хетох прайатета ковидо
на лабхйате йад бхраматам упарй адхах
тал лабхйате духкхавад анйатах сукхам
калена сарватра габхира-рамхаса
Этот стих объясняет: тот, кто разумен и имеет склонность к философствованию, должен стремиться только к той цели, которая недостижима. Даже если он будет искать ее от Брахмалоки и до самых низших планет, он все равно не сможет найти что-то, что является самым ценным, что нельзя найти ни в каком другом месте.
Это нужно искать, и это Кришна, преданное служение Кришне, предание Ему. Вот эта цель. Как мы можем увидеть Бога? Как мы можем с Ним вступить в контакт? Тасйайва значит “только эта цель”. Тогда человек становится разумным. Прайатета означает “прилагать усилия”. Человек должен прилагать усилия, чтобы найти Бога, узнать Бога и предаться Ему. Это цель человеческой жизни.
Е.С. Бхактивайбхава Свами