Путь к духовному пробуждению
Смысл имени «Харе» и «Хари»
Стоит один раз произнести имя Хари, как все грехи тотчас же уходят из сердца. Огонь жжет, даже если прикоснуться к нему случайно, также и Святое Имя, даже если произнести Его случайно, сжигает все грехи. В этом Имени проявлен истинный облик Господа во всем Его блаженстве и знании, поэтому Оно разрушает невежество и все его последствия.
Вот что означает слово «Хари».
Слово «Хари» может обозначать того, кто уносит прочь (харати) тройственные страдания материального бы тия, освобождая от них живых существ.
«Хари» может указывать на того, кто привлекает (ха рати) умы всех живых существ, когда они слушают о Его духовных качествах от гуру.
«Хари» может указывать на того, кто привлекает умы всех аватар и всех людей Своей сладостью и красотой, которой Он превосходит миллионы богов любви. Слово «Хари» в звательном падеже (в форме обращения) звучит как «Харе».
Либо же, согласно «Брахма-самхите», та, что привлекает ум Господа Своей идеальной любовью, Радха, зовется Хара, а в звательном падеже «Хара» превращается в «Харе».
Е. С. Шрила Шачинандана Свами