Основной мотив

Другими словами критерием Хари-намы на уровне нама-апарадхи, нама-абхсы, и шудха-намы, является *основной* мотив воспевания.

Основным мотивом воспевания на уровне нама-апарадхи, является умышленное желание эксплуатировать Святое Имя в своих корыстных материалистичных целях, ради обретения дхармы (это то, что делают смарта-брахманы), артхи (это мотив с которым воспевают карми), камы (это мотив материалистов) или мокши (мотив с которым воспевают гьяни или маявади).

Основным мотивом на уровне нама-абхасы является желание духовного прогресса. Просто в силу невежества и анартх иногда преданный забывается, невнимателен и совершает незначительные оскорбления. И несмотря на то, что иногда такой преданный в силу своей духовной слабости, все еще поддается соблазнам материальной энергии, он всегда помнит свою цель, и стремится прийти к ней воспевая Хари-наму. Это нама-абхаса.

Е.М. Радха Говинда прабху