Путь к духовному пробуждению
Наше сердце как зеркало
Так что цель Движения сознания Кришны — обратить демонов в полубогов, вот и все. Например, психически нездорового человека можно вылечить медицинскими средствами, и когда его болезнь пройдет, тот же самый человек в здравом рассудке будет способен на многое. Точно так же те негодяи и демоны, которые сейчас не верят в Бога, и число которых на этой планете все возрастает, могут вылечиться посредством Харе Кришна маха-мантры. «При воспе-вании Харе Кришна маха-мантры сердца их очищаются. Чето-дарпана-марджанам — дарпана означает «зеркало», а чето означает «сердце». Наше сердце как зеркало. В течение многих и многих жизней поверхность зеркала покрывалась пылью, так что нам нужно ее очистить. А каким способом сделать это? Этот метод — воспевание Харе Кришна маха-мантры.
Если вы воспеваете Харе Кришна маха-мантру, то это чето-дарпана: зеркало вашего сердца очистится. Вы видите, есть много демонов, которые никогда не принимали Господа. Если однажды они осознают, что Господь занимает высшее положение, то жизнь их увенчается успехом. Так что повторяйте Харе Кришна маха-мантру и обучайте этому своих детей.
Трансцендентный дневник: Том 5, глава 2. Нью – Дели и Чандигарх 18 октября 1976 года.