Просто заменяют одного мошенника другим путем голосования

Пока они беседовали, в комнату вошел Кширачора-Гопинатха со свежей газетой. — Что новенького? — поинтересовался Прабхупада. — Что говорят эти мошенники? Газета это собрание высказываний мошенников.

Гопинатха начал зачитывать заголовки: «Открытое заявление главному министру Конгресса». «Злоупотребления станут причиной новых выборов в Законодательное собрание».

— Вот, опять выборы, — сказал Прабхупада. — Как будто выборы что-то в них изменят. Пусть остаются мошенниками и просто заменяют одного мошенника другим путем голосования.

Пусть остаются мошенниками и набирают голоса. Об этом говорится в «Бхагаватам»: шва-вид-варахоштра-кхараих самстутах*. Население состоит из шва-вид-варахоштра, и эти люди отдают свой голос за еще одно большое пашy [животное].

Да, это демократия. Эти избиратели сами пашу, животные, и избирают себе подобного. Вот что происходит. Эти мошенники не понимают, что если вместо тигра выбрать льва — что изменится? Только название.

Раньше президентом был тигр. Теперь президент лев. Оба животные. Но где же человек? Вот что происходит. И поскольку они пашу, то они говорят: «О, теперь нами правит лев. Тигра свергли. Теперь будет лев».

Сатсварупа дас Госвами. Прабхупада-лиламрита, т.3