Таков тест

Не имеющие вкуса к сознанию Кришны пытаются обрести счастье, бессмысленно увеличивая материальные потребности. Потому что у них нет другой информации. Но как только человек занимается преданным служением Кришне, парешана бхути, он наслаждается трансцендентным наслаждением. И в результате чьё-то глупое наслаждение для него не представляет никакой важности. Таков тест.

Преданный не может проявлять равный интерес к материальным наслаждениям, и трансцендентным наслаждениям. Нет.

… Мы можем понять, что мы продвигаемся в сознании Кришны. Вы можете сами протестировать себя. Вам не нужно спрашивать никого – как ты думаешь, продвигаюсь ли я в сознании Кришны? Вы можете понять сами.

Точно также, если вы голодны, если вы кушаете, вы знаете, что кушая, вы чувствуете, насколько ваш голод удовлетворяется. Как силы приходят к вам. Наслаждение, счастье приходят к вам. Вам не нужно никого спрашивать.

Точно также если кто-то продвигается в своём сознании Кришны, то он может проверить это. По тому, насколько он проявляет безразличие к материальным наслаждениям. Таков тест.

Шрила Прабхупада. Лекция по Шримад-Бхагаватам 1.5.12-13
(6 июня 1969 года, Нью-Вриндаван, Западная Вирджиния)