Камалакша падмалочана
Подобно тому, как в нашей стране Махатме Ганди присвоили титул махатма. Вы можете давать любые титулы. Никто не возразит. Подобно тому, как на бенгали мы говорим: канна-лочана нйая падма-лочана. Падма-лочана означает очень красивый, лотосоокий. У матери родился слепой сын. Но из-за своей любви к сыну она называет его падма-лочаной, лотосооким. Понимаете? Она может это делать, потому что любит свое дитя. Даже не смотря на его слепоту, она все равно хочет…