Шрила Прабхупада: Если у него есть своя собственная философия, пусть проповедует ее сам по себе, не прикрываясь «Гитой». Если хотите курить ганджу, курите, держа сигарету в своей руке. Почему вы берете мою руку и вкладываете в нее свою сигарету?
«Если человек не готов предаться Кришне, то какой смысл проповедовать «Гиту»? Если у него есть своя собственная философия, пусть проповедует ее сам по себе, не прикрываясь «Гитой». Таков наш протест против всех интерпретаторов «Бхагавад-гиты». Если они не верят в Бога, Кришну, и не желают предаться Ему, то пусть проповедуют атеизм. У каждого есть право так поступать, но почему делать это через «Гиту»?
Это напоминает человека, который хочет покурить ганджу, но не хочет, чтобы его поймали. Он берет руку своего друга и курит, держа сигарету в его руке, а затем, когда приходят представители власти, он говорит: «О, я не курил ганджу! Смотрите, мои руки чистые!». Идея в том, что если человек хочет проповедовать «Гиту», то он обязан проповедовать ее такой, какая она есть, в противном случае пусть не трогает «Гиту».
Из письма Шрилы Прабхупады к Гирирадже, 06.06.1976 г.
