Конвенционализацию движения нужно прекратить, немедленно!

Тамала Кришна: Шрила Прабхупада? Иногда у нас дилемма касательно проповеди, в том смысле, что если мы будем очень энергично проповедовать, то мы будем обращать внимание властей. Иными словами, если бы мы хотели проповедовать чуть менее энергично, то, возможно, было бы меньше возражений, но опять же было бы меньше пользы, поскольку наша проповедь не столь энергична. Так что очень трудно иногда узнать, насколько сильной и решительной должна быть проповедь.

Шрила Прабхупада: Нет, мы не должны заниматься удовлетворением властей. Мы должны удовлетворить Кришну. Как и Арджуна, он хотел удовлетворить своих членов семьи, но Кришне это не понравилось. Затем он проповедовал ему Бхагавад-Гиту, после чего Арджуна согласился, «Да. Каришйе вачанам тава [БГ. 18.73]». Поэтому обязанностью преданного является удовлетворять Кришну, а не публику.

Брахмананда: В нашем журнале «Обратно к Богу», появилась тенденция реже упоминать имя Кришны. Они не размещают изображения Кришны. Они не публикуют фотографии преданных. Они подчёркивают, например, простую, естественную жизнь, с целью угодить публике.

Шрила Прабхупада: Нет. Почему это происходит?

Сатсварупа: Вероятно, из-за той аргументации, что… Они используют такую фразу: «Мы должны сделать Сознание Кришны более приемлемым для общества, социально адаптированным, а бритые головы и изображения Кришны — людям это не понравится». Так что они обратились к этому описанию простой жизни, туманным разговорам о духовной жизни, реинкарнации, медитации.

Трипурари: Похоже на компромисс.

Тамала Кришна: Сейчас люди говорят о нашем движении. Многие люди говорят нам, что «Вы продаётесь, идёте на компромисс в своей позиции». И они…

Шрила Прабхупада: Это нужно остановить, прекратить, немедленно. Почему они делают это без… Выдумывают свою стряпню?

Тамала Кришна: Сейчас многие старшие преданные очень часто поступают, не получив одобрения.

Шрила Прабхупада: Итак, это нужно немедленно прекратить.

Беседа. 17 февраля 1977 г., Майапур