Как Святое Имя становится оскорблением

Есть три уровня звука, и если я произношу мантру на всех трех уровнях, т.е. губами произношу этот звук: Харе Кришна Харе Кришна… и при этом в уме у меня есть сама вибрация, размышление, все то, что связано с этим звуком, внутри есть самбандха-гьяна – знание, в уме находится гьяна-шакти, энергия логики и есть правильное знание, правильное представление о Кришне и о связи с Ним – правильная гьяна. На уровне пашьянти, более высоком, у меня есть образ, желание вернуться к Нему, то тогда повторение мантры будет чистым. Тогда этот звук прямо выведет меня в духовную сферу, на духовный уровень.

Но если я губами повторяю внешне мантру (этот звук), ум у меня думает о чем-то другом, гьяна у меня совсем о другом, логика моя другая и желание при этом еще где-то в другом месте – это значит оскорбление.

Е.С. Бхакти Вигьяна Госвами