«Бхагаватам» является важным во все времена, во всех местах и во всех обстоятельствах

В Индии кастовые брахманы недовольны нами, потому что мы делаем из людей Запада брахманов. Этот период уже по большей части закончился, но когда Шрила Прабхупада проповедовал сознание Кришны в Индии в 1970-х, это было достаточно заметно, были протесты: «Как эти западные люди могут становиться брахманами, санньяси?»

Таким образом, Шрила Прабхупада был врагом на Западе и врагом на Востоке. Но на самом деле он был лучшим другом каждого, как и Нарада является лучшим другом каждого. Это просто правда жизни: если мы действуем в угоду сумасшедших людей, то они могут и пинать нас, и кричать на нас, и попытаться навредить нам, возможно даже убить нас. Иногда, чтобы помочь людям, вам приходится делать то, что расстраивает их, потому что они не знают, что является для них истинным благом.

И те же самые вещи происходят в наши дни. И Шрила Прабхупада даёт комментарий об этом, как происходит тот же самый синдром. Поэтому «Бхагаватам» — это не просто какие-то истории, которые мы слышим о прошлом и о том, как это связано с нашей жизнью сейчас. Это такой же самый синдром, и это происходит везде. Поэтому «Бхагаватам» является важным во все времена, во всех местах и во всех обстоятельствах, потому что сознание Кришны является важным во все времена, во всех местах и во всех обстоятельствах. И мы можем включать эти наставления в нашу жизнь, в противном случае, мы можем закончить тем, что станем больше походить на Дакшу, чем Нараду. Если мы не будем серьёзно относиться к наставлениям «Бхагаватам», особенно как Шрила Прабхупада описывает в своем комментарии, то тогда мы можем прийти к тому, что будем думать, как думал Дакша: «Да, сознание Кришны… Да, да, да… Чистая преданность… именно. Но мы все собираемся создать семью, и наслаждаться, и быть успешными, и тому подобное — это то, что мы будем делать сейчас, а потом мы станем сознающими Кришну».

Мы можем так думать. Но на самом деле, если мы будем так проповедовать, то мы можем сделать много преданных: «Пойте Харе Кришна, и будьте счастливы, и имейте хороший дом, и большую машину, и работу, и всё это! Это здорово: вы можете наслаждаться миром. В материальном мире нечем наслаждаться, сказано в «Бхагавад-гите», но всё равно… немножко».

Мы можем закончить тем, что станем больше походить на Дакшу, и это не то, ради чего Вьясадева включил это [история о Дакше и Нараде Муни] сюда, — чтобы мы все стали мини-Дакшами, но скорее чтобы мы могли следовать по стопам Нарады Муни. И даже живя семейной жизнью, и в любой другой ситуации, продолжайте чётко как цели жизни следовать по стопам Нарады Муни на пути назад к Богу.

Е.С. Бхакти Викаша Свами, фрагмент лекции по Шримад-Бхагаватам 6.5.39